Falling Down

За решёткой?

- Два.
- Перестань, пожалуйста.

- Идём!
- Три.

Я тебя провёл.

Расскажите, что случилось?

Не хочу опорочить полицию
Венеции, но разрешил ситуацию один из наших людей.

Прендергаст.

Это сержант Прендергаст.
Отлично сработано, Прендергаст.

Пошёл ты на хрен, капитан.
Тысячу раз на хрен.

Пожалуйста.

- Ещё не увезли?
- Я испугалась.

- Мы увозим её. Всё будет хорошо.
- Я тебя навещу в больнице.

Как дела?

Я ей не сказала.

Чёрт, сегодня её день рождения.
Что мне делать?

Скажите ей завтра.
Пусть повеселится.

- Как тебя зовут?
- Адель.

Адель? Красивое имя. Будь у меня дочка, я бы назвал её Адель.

- А тебя как?
- Меня?

Меня зовут мышь.

Нет, тебя не зовут мышь.

Так будет, когда моя жена узнает, что я остался полицейским.

Простите.

Сержант, квартал очищен.
Пошли, пожрём.

- Как его назовём?
- Хаппи.

Хаппи? Хорошее имя.
Привет, Хап.

Привет, Хап.

А вот и все пришли к нам.

Все.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34