Indiana Jones and Riders of Lost Ark 1981

Это прекрасно!

- Инди?
- Не смотри. Не открывай глаза!

Вы оказали стране огромную услугу.

Мы уверены, что вы удовлетворены наградой.

Деньги - это, конечно, хорошо.
Но сложившаяся ситуация неприемлима.

- Полагаю, что мы всё уладили.
- Где ковчег?

Я полагал, что мы достигли взаимопонимания.
Ковчег в безопасности.

- От кого?
- Это источник неизученной силы.

- Которая должна быть изучена.
- И она будет.

Уверяю вас, доктор Броуди, доктор Джонс.

Над ним работают лучшие люди.

- Кто?
- Лучшие люди.

Эй, что случилось?
Ты выглядишь недостаточно счастливым.

- Козлы!
- Что ты сказал?

- Они не подозревают, что заполучили.
- Зато я знаю, что заполучила.

Пойдём, я куплю тебе выпить.

Понимаешь, выпить?

перевод by Stalk
Stalk@hotbox.ru

Август 2004 года

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19