« In Bruges | Кинофильмы | Kill Bill 1 »
Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika 1966
where goes the spark
ofthis degenerate
in the famiIy of internaI-combustion
engines.”
May its carburetor
go dead forever!
- Pardon me…
- Yes?
Excuse me…
- WouId you mind…
- Yes?
WiII you pIease not zig zag,
and stay on the road?
- Why?
- My donkey’s foIIowing you.
- So it’s your donkey who pursued me?
- That’s right.
- And I had the impression…
- No, it’s him!
- Are you from around here?
- Yes, I’m here on vacation.
- I’m here on business. How far is
the town? - 2 kiIometers.
- Thanks very much. Goodbye now.
- Have a nice time.
Come on…
Move!
You see, he won’t budge
unIess you go first.
- Year of birth?
- 1942.
- Purpose ofyour visit?
- EthnoIogicaI research.
- I see… Looking for oiI?
- No. I’m Iooking for foIkIore.
I’m making records ofyour
oId taIes, Iegends, toasts.
Toasts?!
My dear man, you’re in Iuck…
I can heIp you.
CIosed for Iunch
What’s this?
- You want a good toast?
- Yes.
A toast without wine is the same as
a wedding without a bride.
- No, I don’t drink.
- Who drinks?
This isn’t drinking.
You didn’t understand.
I don’t drink at aII.
You see, I’m not physicaIIy
abIe to.
This wiII make
my first toast.
- A toast? I’II copy it.
- You’II do it Iater. Take this gIass.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20