The Big Bang Theory s 01 e 10 The Loobenfeld Decay

Как можно видеть, детоксикация может быть достаточно противной.

Давай оставим их наедине.

Хэй, не хочешь зайти ко мне, кофе выпьем?

О, хорошо!

У меня есть запись вчерашнего вечера.

Хочешь посмотреть?

Здорово, почему бы и нет!

Это даже лучше, чем если бы ты пришёл на показ.

Потому что теперь ты можешь смотреть на меня снова и снова.

Дааа..

Забавно как всё обернулось..

Но ему нравилась компания и та мудрость, которую не удалось дать его отцу.

Твои родители сделали правильный выбор.

Не, я так не могу работать!

Это изумительно, просто сидеть на диване и смотреть телевизор с женщиной.

Не пьяным, или не под дозой и не задаваясь вопросом сидит ли рядом мужик с хреном в штанах.

Лео, ты очень хороший, забавный парень

Всё будет хорошо.

Когда-нибудь, Пэнни..

Когда-нибудь..

Долго он ещё здесь пробудет?

Он бездомный наркоман, Леонард.

Куда ему идти?

О, как же тебе ещё много надо узнать о вранье.

Перевод: Yokky, Gerynd, Irka.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12