The Big Lebowski

Ну, вот и все, что было…

Можно провести черту.

Все, похоже, должно получиться у Чувака и Уолтера.

И это была замечательная история…

Вы так не думаете?

Заставляла меня смеяться до колик…

местами, но, в любом случае…

Печально было видеть, как Донни уходит от нас.

Однако я слышал, что маленький Лебовски на подходе.

Думаю, что вот так эта чертова человеческая комедия продолжается сама по себе…

сквозь поколения…

В фургонах на запад…

Через пески времени, пока мы…

Ну, ты посмотри…

Опять понесло.

Ну, я думаю, что вы, братушки, остались довольны.

Ну, как-нибудь пересечемся.

Скажи, друг, а у тебя еще не осталось той хорошей Саспарильи?

Перевод и субтитры - Александр Мишов
www.mishov.net

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60